Korean Word Order

Susunan kalimat dalam bahasa korea sangat berbeda dari susunan kalimat di bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris. Oleh karena itu banyak orang yang bingung dalam mempelajari bahasa korea, tetapi jangan khawatir karena jika terus belajar dan di praktekkan sehari-hari pasti akan bisa. Banyak yang bilang bisa karena biasa kan hehee….. Awalnya aku sendiri mengalami kesulitan juga dalam memahami susunan kalimat bahasa korea tetapi lambat laun terbiasa juga dengan susunan kalimat bahasa negri ginseng ini..

Dasar susunan kalimat bahasa korea: Subjek-Objek-Predikat.

Contoh

저는 피자를 좋아해요. – Saya pizza suka. –Saya suka pizza.

케빈은 나에게 잡지를 줬어. – Kevin saya kepada majalah memberi. – Kevin memberi majalah kepada saya.

엄마한테서 오늘은 돈을 받았어. – Ibu dari hari ini uang mendapatkan (lampau). – Saya mendapatkan uang dari ibu hari ini.

배를 먹었어. – Pear makan (lampau) – Saya makan pear.

Contoh percakapan antara dua teman:

이영: 안녕! 오랜만이야. – Hi! Lama gak berjumpa.

보민: 오랜만이야. 잘 지내? – Lama gak berjumpa juga. Bagaimana kabar mu?

이영: 잘 지내. 사업이 어때? – Saya baik. Bagaimana bisnismu?

보민: 좋아. 지금은 어디 가? – Baik. Kamu akan pergi kemana?

이영: 가게에 가. 우유를 더 필요해. 나랑 가고 싶어? – Saya akan pergi ke toko. Saya perlu banyak susu. Mau pergi bersama saya?

보민: 가고 싶어! 가자! – Saya mau! Let’s go!

Dilihat dari contoh percakapan diatas, subjek kalimat tidak selalu dibutuhkan, ketika kontek kalimat nya jelas diketahui. Dari contoh percakapan diatas terlihat kalau ke dua orang tersebut mengatakan saya, kamu, dll. 

지금은 어디 가? -sekarang kemana pergi? -kamu pergi kemana sekarang?
가게에가. –pergi ke toko. –aku pergi ke toko

Kamu bahkan dapat membuat kalimat dengan komplit hanya dengan satu predikat atau kata kerja. Contohnya:  공부해요 yang dapat berarti saya belajar, kamu belajar, dia belajar, dll. 

Jadi perlu di ingat, susunan kalimat bahasa korea dapat di susun hanya dengan satu kata kerja 

Kosa kata:

  피자: pizza

  잡지: majalah

  엄마: ibu

  배: pear

  가게: toko

  우유: susu

By buruhkorea with 1 comment